6月30日晚，曼大中国中心在北京举办了一场校友及在读同学聚会。阔别三年，北京地区的学生和校友终于重聚，20余位校友来到充满英伦风情的曼联梦剧场参观，随后共进晚餐、把酒言欢，共叙学生时代往事和如今的职业发展。

On the evening of June 30th, The University of Manchester China Centre hosted a reunion party for alumni and current students in Beijing. After three long years apart, students and alumni from the Beijing region finally reunited. Over 20 alumni gathered at the iconic Manchester United Theatre of Dreams, immersing themselves in the British ambience. They embarked on a tour of the stadium, followed by a delightful dinner, where they raised glasses and reminisced about their student days and current professional journeys.

校友聚会所在地北京曼联梦剧场是曼联与中国球迷交流互动的纽带。现场不仅有参观导览，更有互动沉浸式小游戏，令参观者在沉浸式娱乐体验的过程中解构曼联追求卓越、砥砺前行的体育精神，深化其与曼城、曼联的关系。

The venue for the alumni reunion, Manchester United Theatre of Dreams in Beijing, serves as a bridge for exchange and interaction between Manchester United and Chinese football fans. The event featured not only guided tours but also immersive interactive games, allowing participants to deconstruct the sporting spirit of Manchester United's pursuit of excellence and relentless progress. Through engaging in immersive entertainment experiences, attendees were able to deepen their connection with both Manchester City and Manchester United, further strengthening their relationship.

参观结束后，曼大中国中心主任傅潇霄女士首先做开场发言。她回顾了中国中心的发展与成就，向大家展示了在过去几年中的里程碑和成果。2023年是曼大中国中心成立15周年，2024即将迎来曼大200周年庆典。15年间，中国中心已经培养出2000多位优秀的MBA及在职硕士项目学生，毕业后，大家在各自的领域奋斗，纷纷获得一定的成就。令人激动的是，Sherry预告了今年9月的曼大中国中心15周年庆典活动，届时校友们将再次聚首，庆祝这个重要的里程碑。

After the tour, Ms. Sherry Fu, Director of UoM China Centre, delivered an opening speech. She reviewed the development and achievements of China Centre, showcasing the milestones and accomplishments over the past few years. In 2023, China Centre will celebrate its 15th anniversary, while 2024 marks the upcoming 200th anniversary of the  University. In these 15 years, China Centre has nurtured over 2,000 outstanding students from Global MBA and executive master's programmes. Following graduation, they have made remarkable achievements in their respective fields. Furthermore, Sherry announced the upcoming 15th-anniversary celebration of UoM China Centre in September this year. Alumni will have the opportunity to gather once again and celebrate this significant milestone.

除了精彩的发言，现场还开展了一系列有趣的互动游戏。校友们积极参与，回答了关于曼大的9个问题，展现了他们对母校的深厚了解和热爱，激发了大家对曼大的回忆和话题的热烈讨论。大家畅所欲言，分享了彼此的经验和见解，相互鼓励和支持。

In addition to the captivating speeches, a series of engaging interactive games were organized at the event. Alumni enthusiastically participated and answered 9 questions about the University, showcasing their profound understanding and love for their alma mater. This ignited lively discussions and fond memories of UoM among the attendees. Everyone spoke freely, sharing their experiences and insights, while encouraging and supporting one another. The atmosphere was filled with camaraderie and camaraderie, strengthening the bond among the alumni.

本次中国中心校友聚会不仅让大家重新连结，更为大家提供了一个增进友谊、实现资源共享的平台。今后，曼大中国中心还将举办多种多样的校友活动，搭建校友资源共享桥梁，欢迎校友持续关注。

The University of Manchester China Centre alumni reunion not only reconnected everyone but also provided a platform to enhance friendship and facilitate resource sharing. In the future, China Centre will continue to organize a variety of alumni activities, aiming to build a bridge for alumni to share resources. We welcome all alumni to stay engaged and keep an eye on upcoming events and opportunities for collaboration. Together, we can foster a strong alumni network and create a vibrant community of mutual support and growth.

特别鸣谢：曼联梦剧场及The Reds餐厅提供活动场地！